WinetricksでWineの文字化けを解消する方法

LinuxでWindowsアプリを動作させることができるWineで、よく直面する問題が「文字化け」です。

下図はLinux Mint 19.3でWineを介してインストールしようと思ったWindowsアプリ（Meta Trader）のインストール画面。みごとに文字が豆腐化していますね。

ほかのディストリビューションではどうなのかわかりませんが、少なくともLinux Mintでは100%こうなります。たぶんubuntu系のほとんどが直面する問題なんじゃないかな。

この問題を解消する方法を書き留めておきます。

Winetricksのインストール

WinetricksとはWine環境にパッケージを簡単にインストールできるツールです。まずはこれをインストールします。

コンソールから以下のコマンドを打ちます。

$ sudo apt install -y winetricks
 

 

Winetricksの起動

インストールが終わったら以下のコマンドでWinetricksを起動します。

$ winetricks
 

 

以下のウィンドウが現れます。ここから文字化けを解消するフォントのパッケージをインストールします。

フォントパッケージのインストール

選択肢の中から「Select the default wineprefix」を選びんでOKボタンをクリックします。

以下のようなメッセージが現れますが「Yes」ボタンを押しましょう。

以下のウィンドウが現れます。選択肢の中から「Install a font」を選んで、OKボタンをクリックしましょう。

以下のようにパッケージ群が現れます。その中から「cjkfonts」にチェックを入れて、OKボタンをクリックします。

 

パッケージのインストールが始まります。インストール中に複数回エラーメッセージが表示されますが気にせず「OK」ボタンを押し続けてください。

もう一度Windowsアプリを起動してみよう

フォントパッケージのインストールが終わったら、もう一度Windowsアプリを起動してみましょう。

ご覧の通り文字化けはなくなりました。

 

 - Linux